-
1 frequency reuse distance
расстояние повторного использования частот
Координационное расстояние между двумя сотами, начиная с которого допускается повторное использование частот. Например, при числе повторно используемых частот К=7 расстояние равно D=4,6 R, где R -радиус соты
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency reuse distance
-
2 sharing studies
исследования совместного использования частот
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sharing studies
-
3 sharing criteria
критерии совместного использования частот
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sharing criteria
-
4 to review sharing criteria
рассмотреть критерии совместного использования частот
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > to review sharing criteria
-
5 Nutzfrequenzbereich
-
6 European table of frequency allocations and utilisations
Общая лексика: Европейская таблица распределения и использования частотУниверсальный англо-русский словарь > European table of frequency allocations and utilisations
-
7 repeated-frequency usage
Телекоммуникации: коэффициент повторного использования частотУниверсальный англо-русский словарь > repeated-frequency usage
-
8 cluster
1. кластер. Группа накопителей на магнитной ленте, видеоустройств или терминалов с общим контроллером.2. кластер. Группа радиосот, формирующая с подобными ей группами такую структуру радиосот, при которой обеспечивается максимальный коэффициент повторного использования частот.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > cluster
-
9 frequency\ reuse\ distance
расстояние повторного использования частот. Расстояние, на котором должны находиться друг от друга приемопередающие базовые станции, использующие одни и те же радиочастотные каналы.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > frequency\ reuse\ distance
-
10 repeated-frequency usage
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > repeated-frequency usage
-
11 Nutzfrequenzbereich
m диапазон м. использования частотNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nutzfrequenzbereich
-
12 primary band allocation
- распределение частот на первичной основе
- первичное распределение частот для определения их использования в приоритетном режиме
первичное распределение частот для определения их использования в приоритетном режиме
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
распределение частот на первичной основе
Распределение частот, определяющее их использование в приоритетном режиме. Обычно в этом случае оператopy не требуется их согласование с другими службами, работающими в том же диапазоне частот. Ср. secondary band ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary band allocation
-
13 exclusive band
1) Авиация: особый диапазон3) Телекоммуникации: запрещённый диапазон4) Макаров: диапазон частот, запрещённый для использования -
14 exclusive band
выделенный диапазон частот
Диапазон частот, отведенный для использования одной определенной службе спутниковой связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
исключительная полоса частот
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exclusive band
-
15 allocated frequency band
распределенная полоса частот
Распределение (полосы частот): запись в Таблице распределения частот некоторой заданной полосы частот с целью ее использования одной или несколькими наземными или космическими службами радиосвязи или радиоастрономической службой при определенных условиях. (МСЭ-R F.1191-2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > allocated frequency band
-
16 Radio Regulations
Регламент радиосвязи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
регламент радиосвязи
Сборник основных положений, принятых на Всемирных радиоконференциях (WRC). Регламентирует на международном уровне распределение полос частот, порядок их использования, нормы на радиоизлучение, а также правила координации работы отдельных радиослужб. Проблемами распределения радиоспектра в мире начали заниматься с 1903 г. и с тех пор наблюдается неуклонная тенденция роста верхней границы распределяемого спектра частот (табл. R-2). Таблица распределения частот в действующем Регламенте охватывает полосы частот от 9 кГц до 275 ГГц.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Radio Regulations
-
17 allocation (of a frequency band)
распределение (полосы частот)
Запись в Таблице распределения частот некоторой заданной полосы частот с целью ее использования при определенных условиях одной или несколькими наземными или космическими службами радиосвязи или радиоастрономической службой.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > allocation (of a frequency band)
-
18 Electromagnetic Interference
1) Общая лексика: электромагнитное излучение (Излучение, проникающее за пределы среды передачи, главным образом за счёт использования высоких частот для несущей и модуляции. Паразитное излучение можно снизить за счёт экранирования; помехи)2) Интернет: электромагнитное излучение (Излучение, проникающее за пределы среды передачи, главным образом за счёт использования высоких частот для несущей и модуляции (Паразитное излучение можно снизить за счёт экранирования))Универсальный англо-русский словарь > Electromagnetic Interference
-
19 electromagnetic interference
1) Общая лексика: электромагнитное излучение (Излучение, проникающее за пределы среды передачи, главным образом за счёт использования высоких частот для несущей и модуляции. Паразитное излучение можно снизить за счёт экранирования; помехи)2) Интернет: электромагнитное излучение (Излучение, проникающее за пределы среды передачи, главным образом за счёт использования высоких частот для несущей и модуляции (Паразитное излучение можно снизить за счёт экранирования))Универсальный англо-русский словарь > electromagnetic interference
-
20 CDMA
моб. тлф. сокр.Множественный доступ с кодовым разделением, всеми абонентами сети используется общая полоса частот. Разделение абонентов осуществляется с помощью специальной кодовой комбинации, которая добавляется к полезному сигналу.Эта технология лежит в основе сетей CDMA-One и сетей сотовой связи 3G.моб. Стандарт беспроводной цифровой связи, разработанный более 30 лет назад для использования военными. Сейчас используется в сотовой связи второго поколения (2G). Работает на частотах 800 и 1900 МГц. Скорость передачи данных — около 14,4 кбит в секунду. Более устойчив к внешним помехам, способен обслуживать больше пользователей, а также менее энергоемкий, чем GSM. Однако и качество звука у него похуже.Более прогрессивный (в сравнении с GSM) протокол передачи телефонных разговоров, при котором много разговоров передаются на одной частоте. В реальной жизни устойчиво работает на значительно большем удалении от соты, нежели GSM.* * *Современный цифровой стандарт, по многим техническим характеристикам превосходящий GSM. Обеспечивает высокое качество сигнала при снижении излучаемой мощности и уровня шумов. В результате можно добиться минимальной средней выходной мощности, значение которой в сотни раз меньшее значений выходной мощности других, используемых в настоящее время стандартов. Это позволяет уменьшить воздействие на организм человека и увеличить продолжительность бесперебойной работы без подзарядки аккумулятора. Так, излучаемая мобильными аппаратами средняя мощность в сотовых системах CDMA составляет менее 10 мВт, что на порядок ниже мощности, требуемой в системах с временным разделением каналов. Эффективное использование радиочастотного диапазона с возможностью многократного использования одних тех же частот в сети увеличивает емкость CDMA в 10-20 раз по сравнению с аналоговыми системами и в 3-6 раз превышает плотность других цифровых систем. Плавный переход между сотами позволяет осуществлять «мягкий» переход от одной соты к другой, в отличие от TDMA, где такой переход происходит скачкообразно, что приводит к «жесткому», но очень короткому временному разрыву соединения.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > CDMA
См. также в других словарях:
расстояние повторного использования частот — Координационное расстояние между двумя сотами, начиная с которого допускается повторное использование частот. Например, при числе повторно используемых частот К=7 расстояние равно D=4,6 R, где R радиус соты [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го… … Справочник технического переводчика
исследования совместного использования частот — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN sharing studies … Справочник технического переводчика
критерии совместного использования частот — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN sharing criteria … Справочник технического переводчика
рассмотреть критерии совместного использования частот — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN to review sharing criteria … Справочник технического переводчика
Полосы частот для совместного использования — К категории полос частот для совместного использования отнесены полосы частот, которые могут использоваться системами всех назначений в зависимости от потребностей пользователей любых категорий... Источник: Постановление Правительства РФ от 01.02 … Официальная терминология
Синтезатор частот — устройство для генерации электрических гармонических колебаний с помощью линейных повторений (умножением, суммированием, разностью) на основе одного или нескольких опорных генераторов. Синтезаторы частот служат источниками стабильных (по частоте) … Википедия
Полосы частот правительственного назначения — 11. К категории полос частот правительственного назначения отнесены полосы частот, предназначенные для использования радиоэлектронными средствами в целях обеспечения президентской, правительственной и представительской связи, потребностей обороны … Официальная терминология
Полосы частот гражданского назначения — К категории полос частот гражданского назначения отнесены полосы частот, предназначенные для работы сетей радиовещания, телевидения, систем связи общего пользования и ведомственных сетей связи, исключая ведомственные сети, работающие в полосах… … Официальная терминология
НП 064-05: Учет внешних воздействий природного и техногенного происхождения на объекты использования атомной энергии — Терминология НП 064 05: Учет внешних воздействий природного и техногенного происхождения на объекты использования атомной энергии: 1. Воздействие действие физическое (механическое или влияние), оказываемое на здания, сооружения, системы, элементы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распределенная полоса частот — Распределение (полосы частот): запись в Таблице распределения частот некоторой заданной полосы частот с целью ее использования одной или несколькими наземными или космическими службами радиосвязи или радиоастрономической службой при определенных… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52459.13-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 13. Частные требования к средствам радиосвязи личного пользования, работающим в полосе частот от 26965 до 27860 кГц, и вспомогательному оборудованию — Терминология ГОСТ Р 52459.13 2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 13. Частные требования к средствам радиосвязи личного пользования, работающим в полосе частот от 26965 до 27860 кГц, и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации